Discúlpame (tradução)

Desculpe-me, porque depois de tanto tempo
E tantas madrugadas e tardes escrevendo
E ver aquele olhar apaixonado
Perseguindo um sonho ao lado do meu
Até hoje esvazio minha alma nessa história

Eu sei que você sabe muito sobre mim
E onde quer que eu esteja, você está lá
Porque foi quando me envolvi com a dor que vi em você
A força, a fé e o amor que só um amiga proporciona
E uma companheira sincera, uma guerreiro de primeira
Você foi e eu peço que não morra em você
A razão que viveu desde que isso era apenas um jogo
De carinho e' filhos que sonhavam em se ver lá fora

E embora as correntes nos prendam, as tristezas nos atormentam
E embora mal nos chegue para termos a barriga cheia
E embora às vezes os impasses pareça que nos envenenam
Ao seu lado amor, viver pra mim vale a pena

Desculpe-me, por não enchê-la de surpresas
E por ser aquela pessoa teimosa e radical
Também me perdoe por quebrar tantas promessas
Por falhar com você e por nem sempre ser o parceiro ideal

Por ser a aberração que não aceita conselhos
E o ser antissocial cheio de complexos
Por ser reflexo de uma sociedade suja
E por que eu reclamo e minto desnecessariamente?

Hoje só escrevo versos que me manda o coração
E enquanto com o convertido eu entendo mais a minha situação
Querida, obrigado pela sua compreensão
E desculpe por pedir perdão ao som de uma canção

Discúlpame (tradução)

Original

Ali A.K.A. Mind